Kedysi hviezdy veľkého seriálu, dnes takmer na nepoznanie. Pozrite sa, ako vyzerajú po 40 rokoch!

Miniseriál Vtáci v tŕní patrí medzi najväčšie televízne hity 80. rokov. Tento romantický príbeh plný vášne, intríg a osudovej lásky si získal milióny fanúšikov po celom svete. Hlavné postavy, Ralph de Bricassart a Maggie Cleary, stvárnili skvelí herci Richard Chamberlain a Rachel Ward. Ich herecké výkony boli nezabudnuteľné a dodnes majú mnohých obdivovateľov.

Seriál bol odvysielaný v roku 1983 a okamžite sa stal celosvetovým fenoménom. Diváci si zamilovali dramatický príbeh zakázanej lásky medzi mladou Maggie a charizmatickým kňazom Ralphom. Napriek veľkým prekážkam a životným skúškam si k sebe nachádzali cestu, aj keď ich osud nikdy nebol jednoduchý.

Richard Chamberlain, ktorý stvárnil Ralpha, sa stal jednou z najväčších hereckých hviezd svojej doby. Počas kariéry získal viacero ocenení, vrátane prestížneho Zlatého glóbusu. Na obrazovkách žiaril v mnohých známych filmoch a seriáloch, no pred deviatimi rokmi sa rozhodol odísť do dôchodku. Napriek svojmu veku, dnes má 89 rokov, si stále udržiava charizmu, ktorá očarila divákov po celom svete.

Rachel Wardová, ktorá si zahrala Maggie, sa počas natáčania zaľúbila do Bryana Browna, ktorý v seriáli stvárnil jej manžela Luka. Ich láska nezostala len na obrazovke – dvojica sa neskôr zosobášila a spolu majú tri deti.

Vtáci v tŕní: Ako vyzerajú herci dnes?

Po štyroch desaťročiach sa herci výrazne zmenili. Zatiaľ čo Richard Chamberlain sa rozhodol stiahnuť z verejného života, jeho fanúšikovia na neho nezabúdajú. Stále ho mnohí považujú za výnimočného herca s nezabudnuteľným talentom.

Rachel Wardová sa venovala herectvu aj po skončení seriálu, no jej vzhľad sa v priebehu rokov výrazne zmenil. Mnohí fanúšikovia si ju pamätajú ako krásnu mladú Maggie, no dnes by ju na prvý pohľad sotva spoznali.

Ikonické hviezdy stále žijú v srdciach fanúšikov

Hoci od premiéry Vtákov v tŕní uplynulo už 40 rokov, príbeh Maggie a Ralpha zostáva jedným z najkrajších milostných príbehov televíznej histórie. Mnohí diváci si dodnes pamätajú slávne scény, ktoré ich dojali a prinútili prežívať osudy hlavných hrdinov.

Richard Chamberlain a Rachel Wardová sú pre fanúšikov stále legendami, hoci čas nezastavil ani ich. Ako sa vám páči ich súčasný vzhľad?